2014年04月09日

『ＬＥＧＯ®ムービー』を新ピカ６，ＵＣＴ６で観て、個人的に反省中ふじき★★★★

五つ星評価で【★★★★面白い。そして堂々としていて立派だ】
　　
３Ｄ字幕版を新宿ピカデリーで観て居眠りしてしまった。
２Ｄ吹替版をユナイテッドシネマズ豊洲で観てリベンジ。

人はどんな面白い映画でも寝てしまうんだなあ。
という訳で２Ｄ吹替を推奨。

というのはまず、
３Ｄでレゴブロックの立体感を味わう事がそんなに面白いとは思わんかった。
すぐに慣れてしまうのなら、頭に無理な労働を強いない２Ｄの方がよい、安いし。
けっこう画面のあちこちで細かく物が動くので３Ｄだと疲れやすいと思う。
字幕は「あの洋画の俳優さんの声が聞きたい」って、
特別な思い入れのある人を除けば、普通に吹替えで大丈夫。
というのは字幕公開してるのは都内では一館のみだから。
字幕も吹替えも翻訳はベース一緒で、片方だけひどいとかはないです。

で、話がすんげ、ちゃんと出来てる。
あまりに特徴がない為、顔認証システムにひっかからない主人公がエメット。
彼が伝説の（ＬＥＧＯ）パーツを手に入れ、
様々な障害を乗り越えて、救世主として世界を救うまでの物語。

まあ、見ろ。俺みたいに寝なければ損はさせないぜ。

後半明かされる秘密に口アングリだ。
そして、あっと驚くラストにも口アングリだ。

登場キャラクター、ラスボスの名前が「おしごと大王」。
ええと、何だよ。センス悪いな。
今時、悪役に「大王」なんて付けねえよ。昭和かよ。
英語名が「ビジネス・プレジデント」だから、そのまま使えばよかったのに。
せめて異訳して「会社キング」とかね。
ヒーローごっこで子供が付けそうな、かっけー名前にしないといかんよ。

【銭】
金曜ＵＣＴ会員デーで1000円。

▼作品詳細などはこちらでいいかな
・LEGO(R)ムービー＠ぴあ映画生活
▼この記事から次の記事に初期ＴＢとコメントを付けさせて貰ってます。お世話様です。
・LEGO(R)ムービー＠ＳＧＡ屋物語紹介所
・LEGO(R)ムービー＠映画のブログ
・LEGO(R)ムービー＠はるみのひとり言
・LEGO(R)ムービー＠我想一個人映画美的女人blog
・LEGO(R)ムービー＠徒然なるままに
・LEGO(R)ムービー＠映画通信シネマッシモ☆映画ライター渡まち子の映画評

ＰＳ　♪　スケベがサイコー
ＰＳ２　次は「LEGO　VS TRANSFORMER」でヨロ。
ＰＳ３　より多くの大人に鑑賞してもらうため、
　劇場前に大人一人で入るのが恥ずかしい人の為に
　「レンタル子供」とかの貸し出しを提案する。

タグ：: LEGO®ムービー; ウィル・フェレル

fjk78dead at 18:05│コメ(14)│トラバ(16)│2014年に公開したもしくは観た洋画

トラックバックURL

この記事へのトラックバック

16. LEGO(R)ムービー [ 銀幕大帝α ] 2015年03月28日 01:49

THE LEGO MOVIE ２０１４年アメリカ１００分コメディ／アドベンチャー劇場公開（2014/03/21）監督：フィル・ロードクリストファー・ミラー原案：フィル・ロードクリストファー・ミラー脚本：フィル・ロードクリストファー・ミラー声の出演：クリス・プ...

15. 「LEGO(R)ムービー」 [ 或る日の出来事 ] 2015年02月22日 14:02

「ワイルドガール」って字幕に出るけど、英語では「ワイルドスタイル」って発音してるよ？

14. LEGO(R)ムービー [ タケヤと愉快な仲間達 ] 2014年08月10日 21:54

監督：フィル・ロード、クリストファー・ミラー　声の出演：【洋画版】クリス・プラット、ウィル・フェレルエリザベス・バンクス、ウィル・アーネット、ニック・オファーマン、アリソン・ブリー、チャーリー・デイ、リーアム・ニーソン、モーガン・フリーマン【解説】...

13. LEGO (R) ムービー [ いやいやえん ] 2014年08月03日 10:41

全世界で愛玩されているレゴブロックが長編アニメーション劇場版として登場。これは小さい頃、少しでもレゴで遊んだ人にはたまらん映画かもしれません。実際私もこれ観たあと、胸熱で、あの頃遊んだレゴはどこにしまったっけか、なんて考えをめぐらしたりしましたし、

12. 選ばれし者～『LEGO(R)ムービー』　【2D・吹替え版】 [ 真紅のthinkingdays ] 2014年05月14日 20:42

　THE LEGO MOVIE 　ブロック・シティに住む工員エメットは、究極のマニュアル人間。喜怒哀楽、生活の全てをマニュアルに従って生きている。そんな彼が　「選ばれし者」　と勘違いされ、レゴワールドを救うべく冒険の旅に出ることになるのだが・・・。

11. ショートレビュー「LEGO ムービー・・・・・評価額1650円」 [ ノラネコの呑んで観るシネマ ] 2014年04月27日 01:18

破壊から始まる新しい世界。誰もが知ってるデンマーク生まれの玩具、LEGOの世界を舞台とした夢いっぱいのアドベンチャー。小さいお友達も、大きいお友達も、LEGOという共通のキーワードさえあれば、どっぷり浸って楽しめる。一見するとコマ撮り風味の映像だが、実際

10. 『LEGO(R)ムービー』 (2014) [ 相木悟の映画評 ] 2014年04月20日 11:10

楽しくも奥深い、奇跡のレゴ・ムービー！レゴのキャラクターたちが繰り広げるドタバタに胸躍らせつつ、高度なメッセージ性に唸る名品であった。本作は、全世界で愛されているデンマーク産のブロック玩具レゴの世界をビジュアル活劇化したアニメーション。監督は『く...

9. 映画：レゴ・ムービー The Lego Movie　予想外にレゴの「本質論」に迫る展開に、思わず感動（笑） [ 日々是変化ナリ　～ DAYS OF STRUGGLE ～ ] 2014年04月19日 15:20

NY滞在時、公開中でヒットしていたので、ガキ向けの映画だろうけど「流行物抑え」的気分で鑑賞。そしてレゴ世界で始まるストーリーは、よくある平凡な男が目覚め戦士になっていくようなパターン。そこでストーリーには期待しないで、デジタル・アナログの融合の夢、...

8. LEGO(R)ムービー [ だらだら無気力ブログ！ ] 2014年04月15日 00:29

こんなに面白い作品だったとは思わなかった。

7. レゴ&reg;ムービー [ 迷宮映画館 ] 2014年04月14日 14:28

特徴がないのが特徴にしているとこがすごい！

6. LEGO(R)ムービー/THE LEGO MOVIE(2D吹替) [ 我想一個人映画美的女人blog ] 2014年04月10日 12:29

子供だけじゃなく、大人も楽しめるエンタメムービーレゴのミニフィギュア、エメットは、なぜか“伝説的ヒーローで、世界を救う鍵となる人物”だと間違えられてしまう。　そしてLEGO(R) ワールドを支配しようとする、おしごと大王の世界征服を...

5. LEGO(R)ムービー [ はるみのひとり言 ] 2014年04月10日 01:09

試写会で観ました。（3D吹替）完璧お子ちゃま向けだよねと思っていましたが、やはり会場はお子ちゃま連れがいっぱい。司会の方の挨拶も「みなさん、おはよう～！」から始まり、ひねたおばさんには場違いな雰囲気って感じだったんですが・・・。レゴブロックを使って描かれ...

4. フィル・ロード＆クリストファー・ミラー監督『LEGO(R)ムービー(The Lego Movie)』"Everything Is Awesome" [ 映画雑記・COLOR of CINEMA ] 2014年04月10日 00:40

注・内容に触れています。「くもりときどきミートボール」「21ジャンプストリート」のフィル・ロード＆クリストファー・ミラー監督による玩具“レゴブロック”を使って描く長編３Ｄアニメーション『LEGO(R)

3. LEGO(R) ムービー [ 映画通信シネマッシモ☆映画ライター渡まち子の映画評 ] 2014年04月09日 23:44

レゴミニフィギュアレゴムービーシリーズ 71004 [おもちゃ＆ホビー]ブロック玩具・LEGO(R)をフィーチャーした異色のアニメーション「LEGO(R) ムービー」。これは完全に大人向けアニメだ ...

2. 『LEGO ムービー』　すべてはサイコー！！ [ 映画のブログ ] 2014年04月09日 20:47

　バットマンとスーパーマンを共演させるとは、さすがワーナー・ブラザーズ。　しかもグリーン・ランタンとワンダーウーマンも出演させて、ハリー・ポッターシリーズからはダンブルドア校長まで連れてくるなんて、ワーナー・ブラザーズの力の入れようはたいしたものだ。

1. 『ＬＥＧＯムービー』（2014） [ 【徒然なるままに・・・】 ] 2014年04月09日 18:54

最初は「レゴ？」と思ってたんですが、本家より一足早くスーパーマンとバットマンが共演する、と聞いて鑑賞決定！その後、昨年の流行語をとにかくぶち込んだ予告編を見て不安に駆られたりもしましたが、本編は面白かったですね。スーパーマンとバットマンどころか、ワンダー

この記事へのコメント

1. Posted by SGA屋伍一 2014年04月10日 22:41

このすばらしい傑作を前に…寝たですって！？　うんまあ本当に疲れてる時はどんなに面白くても寝ちゃいますよね…
地方なので当然吹替えで鑑賞です。それで十分満足したけど、いいもんと悪者をせっせとこなすリーアム・ニーソンの演技だけはちょっと観て（聞いて）みたかったです

2. Posted by ふじき７８ 2014年04月11日 01:32

こんちは、伍一どん。
どんな傑作でも老いには勝てんのじゃあ。
リーアム・ニーソンはちゃんとやってたよ（寝てたのに上から目線）。バット＆グッドの声は見た目通りって印象しかなかったから。

3. Posted by sakurai 2014年04月14日 14:27

実はわたくしも途中、不覚を取りました。
特徴のないのが特徴となってる単調さに、眠気を催しましたです。
あ～、よかった。
アタシだけじゃなかった。
老眼でレゴで遊ぶのはきついです。遊びたくなったの～。

4. Posted by ふじき７８ 2014年04月15日 00:19

こんちは、sakuraiさん。
画面内悉くレゴだから、立体だけど平坦な感じで。
立て込んではいないけど、ゴチャゴチャうるさい話なんですよね。

5. Posted by ノラネコ 2014年04月30日 23:07

カラフル・チカチカで寝るに寝れない映画ですよｗ
これ観るとレゴ触りたくなって、思わずワンセット買っちゃった。
でも一度作ると少年よりお父さんの気持ちが分かっちゃうのはやっぱ童心を失ってるのかな。

6. Posted by ふじき７８ 2014年05月01日 00:51

こんちは、ノラネコさん。
いやあ、どんな映画でも寝れますよお（おいおい）。
チカチカはチカチカで、頭に入りづらいですから。

7. Posted by maki 2014年08月03日 10:51

レゴで作られてる世界観なので、
ごちゃごちゃしてるし、
吹き替えの会話も前半は特徴のなさをモロに出してしまっていますが、後半にむかってのメタ展開とオチが素晴らしく良かったです

レゴで遊んでた身としては、とかく画面画面で「すげえええ！」という気持ちのほうが大きくて、寝るどころじゃなかったです（笑）
あっあのパーツ欲しいなーという気持ちがせり上がってきて、海賊船がでてきたあたりなんて、「昔CMあったー！（南海の勇者シリーズ）」って一人で盛り上がってましたよ

フィギアとかも「飾っておきたい」派なので、大王の気持ちもよくわかるんですが、レゴの本来の遊び方というか楽しさって、やっぱり組み替えて遊ぶ自由発想の閃きなんですよね～

8. Posted by ふじき７８ 2014年08月04日 00:08

こんちは、makiさん。
ちなみに私はLEGO発売前に幼児期を過ごしたのでダイヤブロック派です。貧乏だったのか、パーツなんてないない。全部同じレンガ型で色違いがあったくらい。貧乏はあかん（でも想像力は付いた）。

9. Posted by タケヤ 2014年08月10日 21:53

本日楽しみました。
すっげえ、レゴですね（笑）
しかもストーリーむっちゃ
しっかりしてるし。

ただ･･･
バッドコップがニーアム・リーソン
だっていまだに理解できん！
どう聞いても想像と合わない。

そして･･･
バットマンの声良かったな～。
シブくってですね～

ああすいません、勝手に浸って
ました。

10. Posted by ふじき７８ 2014年08月10日 23:36

こんちは、タケヤさん。
ふふふふふふふふふ。
ニーアム・リーソンだと「ニ」と「リ」の位置が逆なのだな。これはバッドコップとグッドコップの顔が変わる部分を想定しての意図的なひっかけ間違いだな。
ふふふふふふふふふ。かからんぞ
（何にかからないかは不明）

11. Posted by ボー 2015年02月23日 09:16

レゴって、レリゴーの短縮形なんでしょうか？
そういえば同時期に公開していた気もしますが。

12. Posted by ふじき７８ 2015年02月23日 23:23

こんちは、ボーさん。
「ＬＥＧＯ」は「LEGENDARY GOD(伝説神)」の略だと思います。来るべき神と悪魔の戦いの時に、世界中の全レゴが集まって、一つの巨大な神になる。おそらく世界中に流布されているのはそういう計画あっての事だと思われます。

13. Posted by ヒロ之 2015年03月28日 01:45

こんばんは。
観ました。
観ましたけれど、画面がごちゃごちゃしていて目がついていけなかったです。
ラストは良かったです。

14. Posted by ふじき７８ 2015年03月29日 07:05

こんちは、ヒロ之さん。
私も一回ゴチャゴチャに負けてるからなあ。
映画としてはお話に寄り切られて最終的には認めざるを得ないけど、そこに至るまでの見せ方が、レゴしかないというのは最大の弱点。でも、そういう映画だから、それを改変はできないのだと思う。